Prevod od "to zázrak" do Srpski


Kako koristiti "to zázrak" u rečenicama:

Je to zázrak, že starej Billy ještě žije.
И право је чудо што је стари Били уопште жив.
Vyžadovalo to zázrak, pozdvihnout mě na duchu.
To se može opisati samo kao èudo koje uzdiže moj duh.
Pokud to je zázrak, seržante praporečníku, pak je to zázrak našich pušek, dobrých Boxer-Henry, ráže 45.
Ako je to èudo, narednièe stjegonošo, ono se zove Boxer-Henry s kratkim zatvaraèem, kalibar 45.
Byl to zázrak, že jste mě v tu chvíli našel, pane Hogane.
Pravo je èudo da ste vi naišli na mene, gospodine Hogan.
Je to zázrak... a ty ses zachoval skvěle.
To je èudo... a ti si uradio najbolje što je moglo.
Je to zázrak, že nemá ze všech těch léků připečený mozek.
Zar nije èudno da mu je mozak èitav od svih tih droga.
Je to zázrak, že naše rasa přežila.
èudo da su ovi ljudi preživeli 20. vek.
Je to zázrak, že jsme vás našli.
Чудо је да смо вас пронашли.
Je to zázrak, že se ze mě stala tak pozitivní, život milující osoba.
Pravo je cudo sto tvoja majka ima tako siroke nazore.
Řekla jste to, je to zázrak.
Baš kao što ste rekli, to je èudo.
Někdo něco chce, je to zázrak, že jsem doposud nebyla na zemi, šéfe.
Moje je lice toliko izloženo, da je èudo kako me veæ nisu nokautirali.
Nemyslíte si, že je to zázrak?
Ne mislite da je to èudo?
Když tak o tom přemýšlím, byl to zázrak.
Sada kada se prisetim toga, to jeste bilo čudo.
Místní lidé tvrdí, že je to zázrak.
Žitelji kažu da je to čudo.
Koneckonců, není to zázrak, že jsme se po tak dlouhé době opět shledali?
Naposlijetku, nije li èudo što smo se nas dvoje ponovo sreli nakon toliko vremena?
Pokud jde o mě, byl by to zázrak.
U mom slucaju bi to bilo cudo.
Někteři ho považují za samozřejmost, ale je to zázrak.
Poklon koji je zagarantovano, ali ipak je èudo.
Otázkou je, je to zázrak nebo vražda?
Pitanje je, je li to èudo ili ubistvo?
Rostlo to přímo skrz látku, je to zázrak, že nejsi nakažená.
Raslo je u tkanini. Pravo je èudo što se nisi inficirala.
Chtělo by to zázrak, abychom je dostihli.
Na brodu su, treba nam èudo da ih stignemo.
Byl to zázrak pro moji kariéru.
To je uèinilo èuda za moju karijeru.
Jestli tohle projdu z jednoho konce ke druhému bez stříkání, bude to zázrak.
Биће чудо ако не пустим млаз ни на једну рупу.
Nikdo není zraněný, je to zázrak!
Niko nije povreðen, to je èudo.
Teď je to zázrak, když tě vidím alespoň na hodinu v kuse.
Sada je muka samo da te vidim na jedan sat. Nedostaješ mi.
Bude to zázrak v New Yorku, jestli vyvázneme ze dna téhle otrocké lodi bez elfských kurdějí.
Biæe to stvarno èudo, ako se uspemo odavde izvuæi bez neke zaraze.
Je to zázrak, že Emily není mrtvá.
cudo je da Emily nije mrtva.
Byl to zázrak, že Marion a já jsme se vůbec setkali.
Bilo je to èudo da smo se Marion i ja uopšte upoznali.
Je to zázrak, že se tu zjevil Toddův nejstarší přítel Donny.
Mislim da je to nekako magièan trenutak. Znate, Todov najstariji prijatelj se ovako èarobno pojavio.
Je to zázrak, že tvou sestřičku upíři doteď ještě nezakousli.
Èudo je da oni vampiri nisu ubili tvoju sestricu do sada.
Že je to zázrak, že jsme se nestali nejlepšími přáteli od okamžiku, kdy jsme si potřásli rukama.
Da je cudo što nismo postali najbolji prijatelji onda kad smo se rukovali.
Je to zázrak, že nás nezasáhli.
Право је чудо да нас нису погодили.
Bylo mi řečeno, že je to zázrak.
Rekli su mi da je èudo.
To nemění nic na tom, že je to zázrak.
To ne može da umanji èudo.
Je to zázrak, měl jsi vidět první šatnu, kterou jsem měl mít na tom HCF koncertě.
Magièno je. Trebao si vidjeti prvu sobu koju su mi dali na koncertu za tu zakladu.
Je to zázrak, že jsme to vydrželi 21 dní.
Èudo je da smo izdržali 21 dan.
Někdo mi kdysi vysvětlil, co je to zázrak.
Neko mi je jednom objasnio šta je to èudo.
A nechali mě jít. Byl to zázrak.
Пустили су ме. То је било чудо.
Neříkám - (Potlesk) - Neříkám, že je to zázrak.
Ne kažem da - (Aplauz) - Ne govorim da se radi o čudu.
(smích) Na rodinných sešlostech, kde máte pocit, že byste vraždili nebo se zastřelili – (smích) si vzpomeňte, že každopádně je to zázrak, že kdokoli z nás byl počat a narodil se.
(Smeh) Na porodičnim okupljanjima gde se odjednom osetite ubilački ili suicidalno nastrojeni - (Smeh) zapamtite da u je svim slučajevima, čudo da je bilo ko od nas, posebno, bio začet i rođen.
0.47896599769592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?